شب من پنجره ای بی فردا
روزمن قمه ی تنهایی ما
مانده برخاک واسر ساحل
ماهی ام، ماهی دوراز دریا
کاش قلبم درد تنهایی نداشت.
چهرهام هرگز پریسانی نداشت؛
برگ های اخر تقویم عشق
حرفی از یکی روز بازارنی نداشت؛
کاش میشد راسرده عشق را
بی خطرپیمود و قربانی نداشت.🖤
My night is a window without tomorrow
Rozmen is our lonely machete
Mande Barhak Wasser Sahel
My fish, a fish far from the sea
I wish my heart didn't have the pain of loneliness.
My face never had a smile;
The last leaves of the love calendar
There was no mention of a market day;
I wish I could understand love
He passed safely and had no victims. 🖤
